诗篇 22:11

“不要远离我,因为患难近了,因为没有帮助的人。”

诗篇 22:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

诗篇 22:11,逐字对照

远离תִּרְחַקtirchak

远离

相隔:“不要离我远”。

“tirchak”还出现在哪里
患难צָרָהtsara

患难

艰难危险的时候。

“tsara”还出现在哪里
近了,קְרוֹבָהkerova

近

离得近,或可以亲近YHWH。

“kerova”还出现在哪里
帮助的人。עוֹזֵרozer

帮手

来到别人身旁、在他有需要时帮助他的人。

“ozer”还出现在哪里

背景

10我从母胎就被抛在你身上;从我母亲的腹中,你就是我的El。

11 · 本节(见上)

12许多公牛围着我;巴珊的强壮者包围了我。

阅读诗篇 22全章

使用方法