24
因为כִּי他没有לֹא轻看、בָזָה也没有וְלֹא憎恶שִׁקַּץ困苦人的עָנִי困苦，עֱנוּת也没有וְלֹא向他מִמֶּנּוּ隐藏הִסְתִּיר自己的脸；פָּנָיו他וֹ向他אֵלָיו呼救的时候，וּבְשַׁוְּע他就听了。שָׁמֵעַ
诗篇 22:24
在应用中研读“因为他没有轻看、也没有憎恶困苦人的困苦，也没有向他隐藏自己的脸；他向他呼救的时候，他就听了。”
下方附希伯来文原文
诗篇 22:24，逐字对照
- 轻看、בָזָהvaza
轻看
轻视、看不起。
“vaza”还出现在哪里- 憎恶שִׁקַּץshikats
憎嫌、使可憎
看为可憎，厌恶地拒绝；也指使自己成为可憎。
“shikats”还出现在哪里- 困苦人的עָנִיani
贫穷的、困苦的
贫穷的、困苦的：缺乏而没有人为他辩护的人。
“ani”还出现在哪里- 困苦，עֱנוּתenut
困苦
困苦：被降卑或受欺压之人所受的苦。
“enut”还出现在哪里- 隐藏הִסְתִּירhistir
掩面
“把脸藏起来”：不再眷顾。
“histir”还出现在哪里- 自己的脸；פָּנָיpanay
脸
人或神的脸。
“panay”还出现在哪里- 呼救的时候，שַׁוְּעshav
求救
求救：大声呼喊求助，求人解救。
“shav”还出现在哪里- 他就听了。שָׁמֵעַshamea
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shamea”还出现在哪里