诗篇 32:7

“你是我的藏身之处;你必守护我脱离急难;你必以拯救的欢呼环绕我。塞拉。”

诗篇 32:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

诗篇 32:7,逐字对照

是我的藏身之处;סֵתֶרseter

藏身处

人藏身或得保护之处,如在神的庇护之下。

“seter”还出现在哪里
你必守护我תִּצְּרֵtitsre

守护

留心看守、保护某人或某物。

“titsre”还出现在哪里
急难;צַּרtsar

患难

一个无法脱身的窘境。

“tsar”还出现在哪里
你必以תְּסוֹבְבֵtesovve

环绕

把人或物四面围住。

“tesovve”还出现在哪里
拯救的פַלֵּטfalet

解救、逃脱

解救、逃脱:平安脱离危险。

“falet”还出现在哪里
欢呼רָנֵּיrane

(得救的)欢呼

欢呼:得救之人喜乐的呼声。

“rane”还出现在哪里
塞拉。סֶלָהsela

塞拉

塞拉:出现在一些诗的段落末尾的词,可能是给音乐的提示或停顿的记号;确切的意思不知道,所以保留希伯来文的读音。

“sela”还出现在哪里

背景

6为此,凡忠爱的人都当趁着可寻见的时候向你祷告;确实,大水泛滥的时候,必不达到他那里。

7 · 本节(见上)

8我要教导你,指示你当行的路;我要定睛在你身上劝导你。

阅读诗篇 32全章

使用方法