8
愿毁灭שׁוֹאָה在他不知不觉中לֹא יֵדָע临到他；תְּבוֹאֵהוּ愿他אֲשֶׁר暗设的טָמַן网וְרִשְׁתּוֹ缠住他自己；תִּלְכְּדוֹ愿他落在יִפָּל其中，בָּהּ遭毁灭。בְּשׁוֹאָה
诗篇 35:8
在应用中研读“愿毁灭在他不知不觉中临到他；愿他暗设的网缠住他自己；愿他落在其中，遭毁灭。”
下方附希伯来文原文
诗篇 35:8，逐字对照
- 愿毁灭שׁוֹאָהshoa
毁灭
突然临到的灾难。
“shoa”还出现在哪里- 在他不知不觉中יֵדָעyeda
知道
知道，觉察。
“yeda”还出现在哪里- 临到他；תְּבוֹאֵtevoe
来到
来到：“日子将到”。
“tevoe”还出现在哪里- 暗设的טָמַןtaman
藏、埋
埋藏、隐藏。
“taman”还出现在哪里- 网רִשְׁתּrisht
网
打猎的网，或网罗。
“risht”还出现在哪里- 缠住他自己；תִּלְכְּדtilkd
落网
落入网罗。
“tilkd”还出现在哪里- 愿他落在יִפָּלyipal
跌倒
跌倒，或城陷落。
“yipal”还出现在哪里