诗篇 56:9

“那时,我的仇敌必转身退后,在我呼求的日子;这一点我知道:就是Elohim是为我的。”

诗篇 56:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

诗篇 56:9,逐字对照

我的仇敌אוֹיְבַoyva

仇敌

仇敌、恨人的。

“oyva”还出现在哪里
必转身יָשׁוּבוּyashuvu

回来

回到原处。

“yashuvu”还出现在哪里
退后,אָחוֹרachor

后面

某物或某人的后面,正面看不到的一侧。

“achor”还出现在哪里
在我呼求的אֶקְרָאekra

呼求

大声向YHWH求助。

“ekra”还出现在哪里
日子;יוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
我知道:יָדַעְתִּיyadati

知道

知道,觉察。

“yadati”还出现在哪里
Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里

背景

8你数算了我的流离;把我的眼泪装在你的皮袋里;难道不是在你的册子上吗?

9 · 本节(见上)

10靠着Elohim,我赞美他的话;靠着YHWH,我赞美他的话;

阅读诗篇 56全章

使用方法