13
在烈怒中בְחֵמָה灭绝他们，כַּלֵּה灭绝他们，כַּלֵּה使他们不再存在；וְאֵינֵמוֹ叫他们知道וְיֵדְעוּ כִּיElohimאֱלֹהִים在雅各中בְּיַעֲקֹב掌权，מֹשֵׁל直到לְ地的הָאָרֶץ极处。אַפְסֵי塞拉。סֶלָה
诗篇 59:13
在应用中研读“在烈怒中灭绝他们，灭绝他们，使他们不再存在；叫他们知道Elohim在雅各中掌权，直到地的极处。塞拉。”
下方附希伯来文原文
诗篇 59:13，逐字对照
- 在烈怒中חֵמָהchema
烈怒
直译“热”：人或YHWH火热的怒气。
“chema”还出现在哪里- 灭绝他们，כַּלֵּהkale
灭尽
灭尽，毁灭。
“kale”还出现在哪里- 叫他们知道יֵדְעוּyedu
知道
知道，觉察。
“yedu”还出现在哪里- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 在雅各中יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 掌权，מֹשֵׁלmoshel
统治
对人或物有权柄。
“moshel”还出现在哪里- 地的אָרֶץarets
世界
全地，世界。
“arets”还出现在哪里- 极处。אַפְסֵיafse
尽头
地的最远处。
“afse”还出现在哪里- 塞拉。סֶלָהsela
塞拉
塞拉：出现在一些诗的段落末尾的词，可能是给音乐的提示或停顿的记号；确切的意思不知道，所以保留希伯来文的读音。
“sela”还出现在哪里