9
于是וַ所有的人כָּל אָדָם都畏惧，יִּירְאוּ并且וַ传扬יַּגִּידוּElohim的אֱלֹהִים作为，פֹּעַל也וּ明白הִשְׂכִּילוּ他所做的。מַעֲשֵׂהוּ
诗篇 64:9
在应用中研读“于是所有的人都畏惧，并且传扬Elohim的作为，也明白他所做的。”
下方附希伯来文原文
诗篇 64:9，逐字对照
- 所有的人אָדָםadam
人
全人类，男人和女人，是神所造的。
“adam”还出现在哪里- 都畏惧，יִּירְאוּyiru
敬畏
敬畏神，或孝敬父母。
“yiru”还出现在哪里- 传扬יַּגִּידוּyagidu
宣告
报出神的作为或将要做的。
“yagidu”还出现在哪里- Elohim的אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 作为，פֹּעַלpoal
作为
人所做的；神所成就的。
“poal”还出现在哪里- 明白הִשְׂכִּילוּhiskilu
明智
领会要紧的事并明智行事。
“hiskilu”还出现在哪里- 他所做的。מַעֲשֵׂmaase
作为
人所做的：他的作为，尤其是神所做的。
“maase”还出现在哪里