12
你使הִרְכַּבְתָּ凡人אֱנוֹשׁ骑在הִרְכַּבְתָּ לְ我们头上；רֹאשֵׁנוּ我们进入了בָּאנוּ火בָאֵשׁ和וּ水中，בַמַּיִם你却וַ领我们תּוֹצִיאֵנוּ出来תּוֹצִיאֵ到לָ丰盛中。רְוָיָה
诗篇 66:12
在应用中研读“你使凡人骑在我们头上；我们进入了火和水中，你却领我们出来到丰盛中。”
下方附希伯来文原文
诗篇 66:12，逐字对照
- 你使הִרְכַּבְתָּhirkavta
使乘
使人骑上。
“hirkavta”还出现在哪里- 凡人אֱנוֹשׁenosh
凡人
人、凡人：从软弱一面看的人。
“enosh”还出现在哪里- 我们头上；רֹאשֵׁroshe
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“roshe”还出现在哪里- 我们进入了בָּאנוּbanu
进入
进入某处。
“banu”还出现在哪里- 火אֵשׁesh
火
焚烧或烹煮的火。
“esh”还出现在哪里- 水中，מַּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 领我们תּוֹצִיאֵtotsie
带出
领人出来：“我把你从埃及领出来”。
“totsie”还出现在哪里- 丰盛中。רְוָיָהrevaya
丰盛、满溢
满溢的丰盛：被充满直到溢出。
“revaya”还出现在哪里