30
我要用בְּ歌שִׁיר赞美אֲהַלְלָהElohim的אֱלֹהִים名，שֵׁם并且וַ用בְ感谢תוֹדָה尊他为大。אֲגַדְּלֶנּוּ
诗篇 69:30
在应用中研读“我要用歌赞美Elohim的名，并且用感谢尊他为大。”
下方附希伯来文原文
诗篇 69:30，逐字对照
- 歌שִׁירshir
歌
配有词和曲的歌，用来赞美或庆祝。
“shir”还出现在哪里- 赞美אֲהַלְלָהahalla
赞美
用声音和诗歌颂扬某人的伟大，尤其是YHWH。
“ahalla”还出现在哪里- Elohim的אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 名，שֵׁםshem
耶和华之名
YHWH的名：就是他自己所显明的。
“shem”还出现在哪里- 感谢תוֹדָהtoda
感谢
大声为神的作为献上谢意。
“toda”还出现在哪里- 尊他为大。אֲגַדְּלֶagadle
尊大
赞美YHWH，承认他至高。
“agadle”还出现在哪里