11
说：לֵאמֹר“Elohimאֱלֹהִים已经离弃了עֲזָב他；וֹ你们追赶רִדְפוּ并וְ抓住תִפְשׂוּ他吧，הוּ因为כִּי没有אֵין搭救的。”מַצִּיל
诗篇 71:11
在应用中研读“说：“Elohim已经离弃了他；你们追赶并抓住他吧，因为没有搭救的。””
下方附希伯来文原文
诗篇 71:11，逐字对照
- 说：אמֹרmor
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“mor”还出现在哪里- “Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 已经离弃了עֲזָבazav
离弃
背弃YHWH、人或地方。
“azav”还出现在哪里- 你们追赶רִדְפוּridfu
追赶
紧跟在人后面要抓住他。
“ridfu”还出现在哪里- 抓住תִפְשׂוּtifsu
抓住
抓住，捉拿。
“tifsu”还出现在哪里- 搭救的。מַצִּילmatsil
救出
把人从危险或仇敌手中拉出来。
“matsil”还出现在哪里