22
Elohim啊，אֱלֹהִים求你起来，קוּמָה为你的案件רִיבֶךָ辩护！רִיבָה要记念זְכֹר愚顽人מִנִּי נָבָל终日כָּל הַיּוֹם对你的ךָ羞辱。חֶרְפָּתְ
诗篇 74:22
在应用中研读“Elohim啊，求你起来，为你的案件辩护！要记念愚顽人终日对你的羞辱。”
下方附希伯来文原文
诗篇 74:22，逐字对照
- Elohim啊，אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 求你起来，קוּמָkuma
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“kuma”还出现在哪里- 为你的案件רִיבֶrive
案件
带到审判官前的事。
“rive”还出现在哪里- 辩护！רִיבָriva
争讼
为案件申诉；YHWH责问他的百姓。
“riva”还出现在哪里- 要记念זְכֹרzechor
顾念
神顾念人，帮助他。
“zechor”还出现在哪里- 愚顽人נָבָלnaval
愚顽的
愚顽的：不是知道得少，而是活着不把神放在眼里的人。
“naval”还出现在哪里- 终日יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 羞辱。חֶרְפָּתְcherpat
羞辱
在人前的羞辱、耻辱；也指下体。
“cherpat”还出现在哪里