5
心中לֵב勇猛的人אַבִּירֵי被掳掠了，אֶשְׁתּוֹלְלוּ他们睡了נָמוּ他们的觉，שְׁנָתָם所有כָל英勇的חַיִל男人אַנְשֵׁי都וְ找不着לֹא מָצְאוּ自己的手。יְדֵיהֶם
诗篇 76:5
在应用中研读“心中勇猛的人被掳掠了，他们睡了他们的觉，所有英勇的男人都找不着自己的手。”
下方附希伯来文原文
诗篇 76:5，逐字对照
- 心中לֵבlev
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lev”还出现在哪里- 勇猛的人אַבִּירֵיabire
大能者
力量大、能制服他人的：强者，首领。
“abire”还出现在哪里- 被掳掠了，אֶשְׁתּוֹלְלוּeshtollu
掳掠
夺走战败者的财物。
“eshtollu”还出现在哪里- 他们睡了נָמוּnamu
打盹
打盹，因疲倦而瞌睡。
“namu”还出现在哪里- 他们的觉，שְׁנָתָshenata
睡眠
睡觉、睡眠。
“shenata”还出现在哪里- 英勇的חַיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里- 男人אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 找不着מָצְאוּmatsu
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“matsu”还出现在哪里- 自己的手。יְדֵיyede
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yede”还出现在哪里
翻译注释
“找不着自己的手”：可以理解为他们没有了力气，不能争战。