诗篇 78:45

“他打发成群的苍蝇到他们中间,吞吃他们,又打发青蛙败坏他们。”

诗篇 78:45 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

45

诗篇 78:45,逐字对照

他打发יְשַׁלַּחyeshalach

派

差遣人,或送去东西。

“yeshalach”还出现在哪里
成群的苍蝇עָרֹבarov

成群的苍蝇

成群的昆虫,可能是叮人的苍蝇;确切的意思不确定。

“arov”还出现在哪里
吞吃他们,יֹּאכְלֵyochle

吞灭

直译“吃”:毁灭,像火把一切烧光。

“yochle”还出现在哪里
又打发青蛙צְפַרְדֵּעַtsefardea

青蛙

青蛙。

“tsefardea”还出现在哪里
败坏他们。תַּשְׁחִיתֵtashchite

毁灭

彻底毁掉,使它不再存在或不再有用。

“tashchite”还出现在哪里

背景

44他把他们的河道变成血,把他们的水流也变成血,使他们不能喝。

45 · 本节(见上)

46他把他们的出产交给蚂蚱,把他们劳碌得来的交给蝗虫。

阅读诗篇 78全章

使用方法