诗篇 78:58

“他们因自己的高处惹他发怒,因自己雕刻的偶像惹他忌恨。”

诗篇 78:58 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

58

诗篇 78:58,逐字对照

高处בָמוֹתָvamota

高处

设有祭坛的山丘,常是拜别神的。

“vamota”还出现在哪里
惹他发怒,יַּכְעִיסוּyachisu

激怒

用所做的事惹人发怒,如在YHWH面前拜偶像。

“yachisu”还出现在哪里
雕刻的偶像פְסִילֵיfesile

雕像

雕像:用木头或石头雕刻成的神像。

“fesile”还出现在哪里
惹他忌恨。יַקְנִיאוּyakniu

惹忌恨

因转向别人而使某人充满嫉妒。

“yakniu”还出现在哪里

背景

57他们退后,行事诡诈,像他们的祖先一样;他们翻转,好像诡诈的弓。

58 · 本节(见上)

59Elohim听见了就大怒,极其厌弃以色列,

阅读诗篇 78全章

使用方法