诗篇 85:10

“忠爱和真实相遇了,公义和平安相亲了。”

诗篇 85:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

诗篇 85:10,逐字对照

忠爱חֶסֶדchesed

忠爱

神坚定的慈爱,守约,永不离弃。

“chesed”还出现在哪里
真实אֱמֶתemet

信实

说话算数,可以倚靠。

“emet”还出现在哪里
相遇了,נִפְגָּשׁוּnifgashu

遇见

碰见、遇见。

“nifgashu”还出现在哪里
公义צֶדֶקtsedek

公义

在神面前正直地生活。

“tsedek”还出现在哪里
平安שָׁלוֹםshalom

平安

没有争战,彼此和睦。

“shalom”还出现在哪里
相亲了。נָשָׁקוּnashaku

亲吻

亲吻人的口或脸,用来问安、告别或表示爱。

“nashaku”还出现在哪里

背景

9他的救恩实在离畏惧他的人近,好使荣耀住在我们的地上。

10 · 本节(见上)

11真实从地里长出,公义从天上俯视。

阅读诗篇 85全章

使用方法