诗篇 89:30

“倘若他的子孙离弃我的教导,不按我的规矩而行,”

诗篇 89:30 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

即使大卫的子孙失败,神说他不会收回忠爱信实

下方附希伯来文原文

30

诗篇 89:30,逐字对照

他的子孙בָנָיvanay

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vanay”还出现在哪里
离弃יַעַזְבוּyaazvu

离弃

背弃YHWH、人或地方。

“yaazvu”还出现在哪里
我的教导,תּוֹרָתִtorati

耶和华的教训

YHWH指引百姓使他们存活的话。

“torati”还出现在哪里
我的规矩מִשְׁפָּטַmishpata

规矩

律法为具体生活情形所定的各条规定。

“mishpata”还出现在哪里
而行,יֵלֵכוּyelechu

行

按某种方式过日子,如同人行在路上。

“yelechu”还出现在哪里

背景

29我要使他的后裔存到永远,使他的宝座如天的日子。

30 · 本节(见上)

31倘若他们亵渎我的条例,不遵守我的命令,

阅读诗篇 89全章

使用方法