21
便雅悯בִנְיָמִן子孙בְּנֵי却没有וְ לֹא驱逐הוֹרִישׁוּ住在יֹשֵׁב耶路撒冷יְרוּשָׁלִַם的耶布斯人；אֶת הַיְבוּסִי耶布斯人וַ הַיְבוּסִי就与אֶת便雅悯בִנְיָמִן子孙בְּנֵי一同住在יֵּשֶׁב耶路撒冷，בִּירוּשָׁלִַם直到עַד今הַזֶּה日。הַיּוֹם
士师记 1:21
在应用中研读“便雅悯子孙却没有驱逐住在耶路撒冷的耶布斯人；耶布斯人就与便雅悯子孙一同住在耶路撒冷，直到今日。”
下方附希伯来文原文
士师记 1:21，逐字对照
- 便雅悯בִנְיָמִןvinyamin
便雅悯
便雅悯：雅各和拉结的小儿子；也指他后代的支派。名字的意思是“右手之子”。
“vinyamin”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 驱逐הוֹרִישׁוּhorishu
赶出
赶出原住的人。
“horishu”还出现在哪里- 住在יֹשֵׁבyoshev
居住
在某处安家。
“yoshev”还出现在哪里- 耶路撒冷יְרוּשָׁלִַםyerushalaim
耶路撒冷
在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里- 的耶布斯人；יְבוּסִיyevusi
耶布斯人
耶布斯人：大卫以前住在耶路撒冷的迦南民族。
“yevusi”还出现在哪里- 日。יּוֹםyom
今日
说话的这一天，眼前的时刻。
“yom”还出现在哪里