5
他们在比色בְּבֶזֶק遇见了וַיִּמְצְאוּ亚多尼比色，אֶת אֲדֹנִי בֶזֶק就与他וַ בּוֹ争战，יִּלָּחֲמוּ击打了וַיַּכּוּ迦南人אֶת הַכְּנַעֲנִי和比利洗人。וְאֶת הַפְּרִזִּי
士师记 1:5
在应用中研读“他们在比色遇见了亚多尼比色，就与他争战，击打了迦南人和比利洗人。”
下方附希伯来文原文
士师记 1:5，逐字对照
- 他们在比色בֶזֶקvezek
比色
比色：犹大和西缅在那里打败迦南人的地方；扫罗也曾在那里数点百姓。
“vezek”还出现在哪里- 遇见了יִּמְצְאוּyimtsu
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“yimtsu”还出现在哪里- 亚多尼比色，אֲדֹנִיadoni
亚多尼比色
亚多尼比色：比色的迦南王。名字的意思是“比色的主人”。
“adoni”还出现在哪里- 争战，יִּלָּחֲמוּyilachamu
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“yilachamu”还出现在哪里- 击打了יַּכּוּyaku
击败
攻打并击败。
“yaku”还出现在哪里- 迦南人כְּנַעֲנִיkenaani
迦南人
以色列以前住在迦南的人。
“kenaani”还出现在哪里- 和比利洗人。פְּרִזִּיperizi
比利洗人
比利洗人：以色列以前住在迦南的一个民族。
“perizi”还出现在哪里