士师记 7:10

“你若畏惧下去,你就和你的童仆普拉下到营那里,”

士师记 7:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

士师记 7:10,逐字对照

畏惧יָרֵאyare

敬畏神

敬畏神、因而顺从他的。

“yare”还出现在哪里
下去,רֶדֶתredet

下去

从高处走到低处,如从山上下到谷中。

“redet”还出现在哪里
你的童仆נַעַרְnaar

童仆

年轻人,常是侍奉某人的:仆人、使者或兵士。

“naar”还出现在哪里
普拉פֻרָהfura

普拉

普拉:帮助基甸的少年。名字的意思是“枝子”或“叶子”。

“fura”还出现在哪里
营那里,מַּחֲנֶהmachane

营

一群人暂时安顿居住的地方,有秩序、有界限。

“machane”还出现在哪里

背景

9那夜,YHWH对他说:“起来,下到营中,因为我已把它交在你手中。

10 · 本节(见上)

11你会听见他们说些什么,然后你的手就会坚强,你就会下到营中。”他就和他的童仆普拉下到营中列队备战之人的边缘。

阅读士师记 7全章

使用方法