士师记 8:35

下方附希伯来文原文

士师记 8:35，逐字对照

耶路巴力יְרֻבַּעַלyerubaal

耶路巴力

耶路巴力：基甸的另一个名字，意思是“让巴力争吵”；他拆毁巴力的祭坛时得了这个名字（士师记 6:32）。

“yerubaal”还出现在哪里

——基甸——גִּדְעוֹןgidon

基甸

基甸：约阿施的儿子，属玛拿西支派，是审判官，拯救以色列脱离米甸人。名字的意思是“砍伐者”或“砍倒者”。他又名耶路巴力。

“gidon”还出现在哪里

向以色列יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里

所行的עָשָׂהasa

做

进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。

“asa”还出现在哪里

善事，טּוֹבָהtova

好

合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。

“tova”还出现在哪里

向他的家בֵּיתbet

家

家人，一家的人。

“bet”还出现在哪里

忠爱。חֶסֶדchesed

忠诚

人与人之间的忠爱，忠诚和恩慈。

“chesed”还出现在哪里

背景