10
当ὡς他αὐτοῦ离去，πορευομένου他们ἦσαν正定睛ἀτενίζοντες望着ἀτενίζοντες天的时候，εἰς τὸν οὐρανὸν ὡς看哪，ἰδοὺ两个δύο男人ἄνδρες穿着ἐν白λευκαῖς衣服，ἐσθήσεσι站在παρειστήκεισαν他们旁边。αὐτοῖς
使徒行传 1:10
在应用中研读“当他离去，他们正定睛望着天的时候，看哪，两个男人穿着白衣服，站在他们旁边。”
下方附希腊文原文
使徒行传 1:10，逐字对照
- 离去，πορευομένουporeuomenou
去
往某处去，动身。
“poreuomenou”还出现在哪里- 他们ἦσανēsan
是
是：说明人或物是什么。
“ēsan”还出现在哪里- 正定睛ἀτενίζοντεςatenizontes
定睛看
定睛看、注视。
“atenizontes”还出现在哪里- 天的时候，οὐρανὸνouranon
天上
神的居所，在一切受造之物以上。
“ouranon”还出现在哪里- 两个δύοdyo
二、两
二、两个。
“dyo”还出现在哪里- 男人ἄνδρεςandres
男人
成年男子，有别于妇女或孩童。
“andres”还出现在哪里- 白λευκαῖςleukais
白的
白的。
“leukais”还出现在哪里- 衣服，ἐσθήσεσιesthēsesi
衣服
衣服、衣裳。
“esthēsesi”还出现在哪里- 站在παρειστήκεισανpareistēkeisan
站着
在旁边，或时候已到。
“pareistēkeisan”还出现在哪里
背景
9他说了这些话，他们正看着的时候，他被举起，一朵云把他从他们眼前接去了。
10 · 本节（见上）
11他们也说：“诸位加利利人，你们为什么站着望天呢？这位离开你们被带上天去的耶稣，你们看见他怎样往天上去，他要照样来。”
小组查经：使徒行传 1
1. 经文说了什么
耶稣在被带上去之前，告诉使徒们他们将要领受什么，又要作什么？（第8节）
2. 是什么意思
为什么你认为耶稣没有回答他们关于时间的问题，却谈到作见证？（第6至8节）
3. 我怎样活出来
门徒们同心在一起祷告等候（第14节）。当你等候某件事却不知何时才来，什么能帮你站稳？