dyo · 二、两

意思

dyo (δύο) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “二、两”.

个。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 二这个数目：一对。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

词语研读

二、两个。Abbott-Smith 和 Thayer 还列出‘两个两个’和‘分成两半’。δώδεκα‘十二’和 δεύτερος‘第二’（G1208）属同一词族。

• “没有人能服侍两个主人” 马太福音 6:24
• “两个人要成为一个肉” 马可福音 10:8
• “两个两个地”被差遣 路加福音 10:1
• “凭两个或三个证人的口” 马太福音 18:16
• 两个穿着闪亮衣服的男人 路加福音 24:4

我们如何翻译

‘两个’ 82 次，‘两’ 48 次；在合成的数目中作‘二’（‘七十二’‘四十二’）。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 两个 ×82
• 两 ×48
• 七十二个人 ×2
• 二个月 ×1
• 二人 ×1
• 四十二个 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×40
• 马可福音×18
• 路加福音×29
• 约翰福音×13
• 使徒行传×13
• 哥林多前书×3
• 哥林多后书×1
• 加拉太书×2
• 以弗所书×2
• 腓立比书×1
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×2
• 启示录×10

• 马太福音 4:18

  他在加利利海边行走的时候，看见两个兄弟，就是那被称为彼得的西门和他的兄弟安得烈，正在往海里撒网，因为他们是渔夫。

• 马太福音 4:21

  他从那里再往前走，看见另外两个兄弟，西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰，和他们的父亲西庇太一起在船上补他们的网；他就呼召他们。

• 马太福音 5:41

  无论谁强迫你走一米利翁，你就和他走两米利翁。

• 马太福音 6:24

  没有人能服侍两个主人；因为他要么恨这个爱那个，要么依附这个轻视那个。你们不能既服侍神又服侍钱财。

• 马太福音 8:28

  他来到对岸加大拉人的地区，有两个被恶鬼附身的人从坟墓里出来，迎上他；他们极其凶猛，以致没有人能从那条路经过。

• 马太福音 9:27

  耶稣从那里往前走的时候，有两个瞎子跟着他，喊叫说：“大卫的儿子，怜悯我们吧！”

• 马太福音 10:10

  行路不要带口袋，也不要带两件长衣，也不要带鞋和杖；因为工人配得他的食物。

• 马太福音 10:29

  两只麻雀不是卖一个阿萨里翁吗？然而离了你们的父，它们中一只也不会掉在地上。

• 马太福音 14:17

  他们对他说：“我们这里只有五个饼和两条鱼。”

• 马太福音 14:19

  他吩咐群众坐在草地上，拿着那五个饼和那两条鱼，望着天祝福，然后掰开，把饼递给门徒，门徒们又递给群众。

• 马太福音 18:8

  若你的手或你的脚使你跌倒，就把它砍下来，从你身上丢掉！对你更好的是残废或瘸腿进入生命，而不是有两只手或两只脚被丢进永恒的火里。

• 马太福音 18:9

  若你的眼睛使你跌倒，就把它挖出来，从你身上丢掉！对你更好的是一只眼进入生命，而不是有两只眼睛被丢进火的盖恩纳里。

• 马太福音 18:16

  但他若不听，你就另外带一个或两个人和你一起去，好让凭两个或三个证人的口，句句话都得以确立。

• 马太福音 18:19

  又，实在，我告诉你们，若你们中间有两个人在地上同心无论求什么事，都必由我在天上的父为他们成就。

• 马太福音 18:20

  因为无论在哪里有两个或三个人因我的名聚集，那里我就在他们中间。”

• 马太福音 19:5

  并且说：‘因此，人要离开父亲和母亲，与他的妻子联合，两个人要成为一肉’吗？

• 马太福音 19:6

  这样，他们不再是两个，而是一肉了。所以，凡神所配合的，人不可分开。”

• 马太福音 20:21

  他对她说：“你要什么？”她对他说：“请吩咐让我这两个儿子在你的王国里，一个坐在你右边，一个坐在你左边。”

• 马太福音 20:24

  那十个门徒听见了，就因这两个兄弟恼怒。

• 马太福音 20:30

  看哪，两个瞎子坐在路边，听见耶稣经过，就喊着说：“主啊，大卫的儿子，怜悯我们吧！”

• 马太福音 21:1

  当他们临近耶路撒冷，来到伯法其，到了橄榄山的时候，那时，耶稣差遣了两个门徒，

• 马太福音 21:28

  “但你们认为怎样？一个人有两个孩子。他来到第一个孩子那里，说：‘孩子，你今天去在葡萄园里做工吧。’

• 马太福音 21:31

  这两个人中，哪一个遵行了父亲的意愿？”他们说：“第一个。”耶稣对他们说：“实在，我告诉你们，收税人和妓女正走在你们前头进入神的王国。

• 马太福音 22:40

  全部律法和先知都挂在这两条命令上。”

• 马太福音 24:40

  那时，两个人将在田里，一个被接去，一个被撇下；

• 马太福音 24:41

  两个女人在磨旁推磨，一个被接去，一个被撇下。

• 马太福音 25:15

  一个他给了五塔兰通，一个两个，一个一个，各人照自己的能力，然后出外远行了。立刻

• 马太福音 25:17

  照样，那领了两塔兰通的赚了另外两塔兰通。

• 马太福音 25:22

  那领了两塔兰通的也前来，说：‘主人，你交给我两塔兰通，看哪，我又赚了另外两塔兰通。’

• 马太福音 26:2

  “你们知道，过两天就是逾越节，并且人子要被交出去钉十字架。”

• 马太福音 26:37

  他带着彼得和西庇太的两个儿子，开始忧愁，并且难过。

• 马太福音 26:60

  虽然许多假见证人前来，他们却没有找到。后来两个人前来，

• 马太福音 27:21

  总督回答他们说：“这两个人中，你们要我给你们释放哪一个？”他们说：“巴拉巴。”

• 马太福音 27:38

  那时，两个强盗和他一同被钉十字架，一个在右边，一个在左边。

• 马太福音 27:51

  看哪，圣所的幔子从上到下裂成两半，地也震动，磐石也裂开了。

• 马可福音 6:7

  他召来那十二个人，开始两个两个地差遣他们，并且赐给他们掌管不洁的灵的权柄。

• 马可福音 6:9

  只要穿着凉鞋；并且你们不要穿两件长衣。

• 马可福音 6:38

  他对他们说：“你们有多少饼？去看看！”他们知道了，就说：“五个，还有两条鱼。”

• 马可福音 6:41

  他拿着那五个饼和两条鱼，抬头望着天，祝福了，把饼掰开，不断地递给他的门徒好让他们摆在他们面前；又把那两条鱼分给众人。

• 马可福音 9:43

  如果你的手使你跌倒，就把它砍掉；你残废着进入生命，比有两只手往盖恩纳去，进入那不灭的火里，还好。

另外还有 95 次。