43
众πάντες先知οἱ προφῆται都为τούτῳ他τούτῳ作见证：μαρτυροῦσιν凡πάντα τὸν信πιστεύοντα他的人，εἰς αὐτόν都要πάντα借着διὰ他的αὐτοῦ名τοῦ ὀνόματος得到λαβεῖν罪的ἁμαρτιῶν赦免。”ἄφεσιν
使徒行传 10:43
在应用中研读“众先知都为他作见证：凡信他的人，都要借着他的名得到罪的赦免。””
下方附希腊文原文
使徒行传 10:43，逐字对照
- 先知προφῆταιprophētai
先知
替神说话的人。
“prophētai”还出现在哪里- 作见证：μαρτυροῦσινmartyrousin
作见证
说出自己所知道、所看见的。
“martyrousin”还出现在哪里- 信πιστεύονταpisteuonta
信靠
信靠神或耶稣。
“pisteuonta”还出现在哪里- 名ὀνόματοςonomatos
名字
称呼人或物的字，常常说出他是谁。
“onomatos”还出现在哪里- 得到λαβεῖνlabein
领受
得着所赐的，如圣灵。
“labein”还出现在哪里- 罪的ἁμαρτιῶνhamartiōn
罪
违背神旨意的事，和它带来的罪疚。
“hamartiōn”还出现在哪里- 赦免。ἄφεσινaphesin
赦免
神不再追讨你的罪。
“aphesin”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 10全章小组查经：使徒行传 10
1. 经文说了什么
哥尼流看见了什么异象？彼得又看见了什么？他们各被吩咐做什么？（第3至16节）
2. 是什么意思
彼得说神不偏待人（第34至35节）。他的经历怎样改变了他的认识？
3. 我怎样活出来
有没有你习惯保持距离的人？你可以向其中一位迈出什么小小的一步？