21
后来κἀκεῖθεν他们要ᾐτήσαντο一个王，βασιλέα神ὁ θεὸς就καὶ把ἔδωκεν基士的Κίς儿子υἱὸν扫罗τὸν Σαοὺλ——便雅悯Βενιαμίν支派的ἐκ φυλῆς一个男人——ἄνδρα赐给ἔδωκεν他们，αὐτοῖς共四十年。ἔτη τεσσεράκοντα
使徒行传 13:21
在应用中研读“后来他们要一个王，神就把基士的儿子扫罗——便雅悯支派的一个男人——赐给他们，共四十年。”
下方附希腊文原文
使徒行传 13:21，逐字对照
- 后来κἀκεῖθενkakeithen
从那时起
表示进入新的阶段：“从那时起”。
“kakeithen”还出现在哪里- 他们要ᾐτήσαντοēitēsanto
求
求、请求。
“ēitēsanto”还出现在哪里- 一个王，βασιλέαbasilea
王
以最高权柄治理百姓的人。
“basilea”还出现在哪里- 神θεὸςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 把ἔδωκενedōken
给
把东西白白给人，作为礼物。
“edōken”还出现在哪里- 基士的ΚίςKis
基士
基士：扫罗王的父亲。
“Kis”还出现在哪里- 儿子υἱὸνhuion
儿子
男孩，男性后代。
“huion”还出现在哪里- 扫罗ΣαοὺλSaoul
扫罗
扫罗：以色列的第一个王；也是保罗（扫罗）名字的希伯来形式，用于直接称呼他的时候。斯特朗：意思是“求来的”。
“Saoul”还出现在哪里- ——便雅悯ΒενιαμίνBeniamin
便雅悯
便雅悯：雅各最小的儿子，和他的支派。名字的意思是“右手之子”。
“Beniamin”还出现在哪里- 支派的φυλῆςphylēs
支派
以色列十二支派之一。
“phylēs”还出现在哪里- 一个男人——ἄνδραandra
男人
成年男子，有别于妇女或孩童。
“andra”还出现在哪里- 共四十年。ἔτηetē
年
年。
“etē”还出现在哪里- 共四十年。τεσσεράκονταtesserakonta
四十
四十。
“tesserakonta”还出现在哪里
背景
20这约有四百五十年。此后，他赐给他们士师，直到先知撒母耳。
21 · 本节（见上）
22他废除他以后，就为他们兴起大卫作王；论到他，他也作见证说：‘我寻得耶西的儿子大卫，他是合我心意的人，他要遵行我的一切旨意。’
小组查经：使徒行传 13
1. 经文说了什么
在安提阿，他们禁食事奉主时，圣灵说了什么？会众做了什么？（第1至3节）
2. 是什么意思
你认为会众为什么在差派巴拿巴和扫罗之前禁食祷告？（第2至3节）
3. 我怎样活出来
面对重要的决定，在迈出一步之前，你可以与谁一起寻求建议并祷告？