使徒行传 14:18

“他们说了这些话,才勉强拦住群众,不向他们献祭。”

使徒行传 14:18 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

18

使徒行传 14:18,逐字对照

他们说了λέγοντεςlegontes

说

用言语向人表达。

“legontes”还出现在哪里
才勉强μόλιςmolis

好不容易、难以

费了很大的力气、好不容易、几乎不能。

“molis”还出现在哪里
拦住κατέπαυσανkatepausan

拦住

阻止人做某事。

“katepausan”还出现在哪里
群众,ὄχλουςochlous

群众

许多人聚在一起。

“ochlous”还出现在哪里
献祭。θύεινthyein

献祭

宰杀牲畜,献给神或献给偶像。

“thyein”还出现在哪里

背景

17然而他并非让自己没有见证:他行善,从天上赐给你们雨水和结果子的季节,使你们的心充满食物和喜乐。”

18 · 本节(见上)

19但有犹太人从安提阿和以哥念来了,说服了群众,就用石头打保罗,以为他已经死了,就把他拖到城外。

阅读使徒行传 14全章

小组查经:使徒行传 14

  1. 1. 经文说了什么

    在路司得,保罗为那个从未走过路的人做了什么?群众有什么反应?(第8至13节)

  2. 2. 是什么意思

    保罗和巴拿巴为什么拒绝被当作神明?他们怎样说到自己?(第14至15节)

  3. 3. 我怎样活出来

    保罗和巴拿巴鼓励门徒们在艰难中站稳(第22节)。你怎样鼓励正经历艰难的人?

使用方法