使徒行传 17:8

“他们惊动了群众和听见这些话的城官们。”

使徒行传 17:8 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

8

使徒行传 17:8,逐字对照

他们ἐτάραξανetaraxan

搅扰

扰乱人,使人混乱。

“etaraxan”还出现在哪里
群众ὄχλονochlon

群众

许多人聚在一起。

“ochlon”还出现在哪里
听见ἀκούονταςakouontas

听见

用耳朵察觉到声音或话语。

“akouontas”还出现在哪里
城官们。πολιτάρχαςpolitarchas

城官

城官:帖撒罗尼迦等城的地方官员。

“politarchas”还出现在哪里

背景

7耶孙接待了他们;这些人都违背凯撒的法令行事,说另有一个王耶稣。”

8 · 本节(见上)

9城官们从耶孙和其余的人那里取了保证金,就释放了他们。

阅读使徒行传 17全章

小组查经:使徒行传 17

  1. 1. 经文说了什么

    庇哩亚人怎样对待保罗所说的话?结果如何?(第10至12节)

  2. 2. 是什么意思

    在雅典,保罗从“献给未知的神”的祭坛说起(第22至23节)。他为什么从他们已熟悉的事开始?

  3. 3. 我怎样活出来

    与想法不同的人交谈时,你怎样从共同点出发并尊重地聆听?

使用方法