11
保罗住了ἐκάθισεν一年ἐνιαυτὸν零καὶ六个ἓξ月，μῆνας在ἐν他们中间αὐτοῖς教导διδάσκων神的τοῦ θεοῦ话语。τὸν λόγον
使徒行传 18:11
在应用中研读“保罗住了一年零六个月，在他们中间教导神的话语。”
下方附希腊文原文
使徒行传 18:11，逐字对照
- 保罗住了ἐκάθισενekathisen
住下
留在某处。
“ekathisen”还出现在哪里- 一年ἐνιαυτὸνeniauton
年
年。
“eniauton”还出现在哪里- 六个ἓξhex
六
六。
“hex”还出现在哪里- 月，μῆναςmēnas
月
大约三十天的时间，一年十二份中的一份。
“mēnas”还出现在哪里- 教导διδάσκωνdidaskōn
教导
教导、教训。
“didaskōn”还出现在哪里- 神的θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 话语。λόγονlogon
信息
所传扬的神的道。
“logon”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 18全章小组查经：使徒行传 18
1. 经文说了什么
保罗在哥林多与谁同住？他们从事什么手艺？（第1至3节）
2. 是什么意思
百基拉和亚居拉把亚波罗带到一旁，更准确地给他讲解这条道路。他们是怎样做的？（第24至26节）
3. 我怎样活出来
谁曾带着善意帮你把事情看得更清楚？你怎样接受别人的纠正？