使徒行传 19:3

“保罗说：“那么，你们是浸入什么里呢？”他们说：“浸入约翰的浸入里。””
使徒行传 19:3 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

保罗说：εἶπέν“那么，οὖν你们是浸入ἐβαπτίσθητε Εἰς什么τί里呢？”Εἰς他们οἱ说：εἶπαν“浸入约翰的Εἰς τὸ Ἰωάννου浸入里。”βάπτισμα

保罗说：εἶπένeipen

说

用言语向人表达。

你们是浸入ἐβαπτίσθητεebaptisthēte

浸

把人浸入水中；“施洗”由此而来。

“浸入约翰的ἸωάννουIōannou

约翰

约翰。在福音书里指施浸者约翰，或西庇太的儿子约翰，十二门徒之一。

浸入里。βάπτισμαbaptisma

浸入

把人放进水里作记号；就是所谓的洗礼。

2对他们说：“你们信的时候受了圣灵吗？”他们对他说：“可是我们连有没有圣灵都没听说过。”

3 · 本节（见上）

4保罗说：“约翰施了心意改变的浸入，他对百姓说，要信那在他以后要来的，就是耶稣。”