24
你带παραλαβὼν这些人，τούτους与他们σὺν αὐτοῖς一同σὺν洁净自己，ἁγνίσθητι并καὶ替他们ἐπ’ αὐτοῖς出钱，δαπάνησον让他们ἵνα剃ξυρήσονται头；τὴν κεφαλήν这样καὶ众人πάντες就知道γνώσονται他们κατήχηνται听说的κατήχηνται关于περὶ你σοῦ的事ὧν都不是真的，οὐδέν ἐστιν而是ἀλλὰ你自己αὐτὸς也καὶ循规蹈矩，στοιχεῖς遵守φυλάσσων律法。τὸν νόμον
暗引 · 民数记 6:13-21
前往民数记 6:13-21两处经文都说到还愿时剃头；民数记 6:18 吩咐纳齐尔人在分别为圣的日子满了的时候这样做。
两段经文共用原文中罕见的词语，但没有直接引用。
- ξυρήσονταιxyrēsontaiG3587גִלַּחgilajH1548“剃头”
- κεφαλήνkephalēnG2776רֹאשׁroshH7218“头”
纳齐尔人נָזִירnazir
许愿在一段时间内把自己分别出来归给YHWH的人：不喝酒和醉人的饮料，不剪头发，不挨近死人；期满时剃头并献上供物（民数记 6:1-21）。参孙从母腹里就是纳齐尔人（士师记 13:5）。这和“拿撒勒人”没有关系。
在词汇表中查看