使徒行传 22:4

“我迫害这道路,直到死地,把男、女都捆绑,并送进监里,”

使徒行传 22:4 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

4

使徒行传 22:4,逐字对照

迫害ἐδίωξαediōxa

迫害

追赶人要害他。

“ediōxa”还出现在哪里
道路,ὁδὸνhodon

道路

从一地到另一地所走的路,或路程本身。

“hodon”还出现在哪里
直到ἄχριachri

直到

直到。

“achri”还出现在哪里
死地,θανάτουthanatou

死亡

身体生命的终结。

“thanatou”还出现在哪里
把男ἄνδραςandras

男人

成年男子,有别于妇女或孩童。

“andras”还出现在哪里
女γυναῖκαςgynaikas

女人

成年女子;当面称呼时是尊重的说法。

“gynaikas”还出现在哪里
都捆绑,δεσμεύωνdesmeuōn

捆起

捆绑、捆起来。

“desmeuōn”还出现在哪里
送进παραδιδοὺςparadidous

出卖

把人送到仇敌手里,出卖他。

“paradidous”还出现在哪里
监里,φυλακὰςphylakas

监牢

关押囚犯的地方。

“phylakas”还出现在哪里

背景

3“我是犹太人,生在基利家的大数,却在这城里长大,在迦玛列脚前按着祖宗律法的严谨受教,对神热心,正如你们众人今天一样。

4 · 本节(见上)

5正如大祭司和全体长老会也能给我作证的;我又从他们领了给兄弟们的信,往大马士革去,要把在那里的人也捆绑着带到耶路撒冷受刑。

阅读使徒行传 22全章

小组查经:使徒行传 22

  1. 1. 经文说了什么

    保罗向群众讲述自己的经历:他以前怎样,路上发生了什么,亚拿尼亚对他说了什么?(第3至16节)

  2. 2. 是什么意思

    保罗为什么先说自己也曾逼迫门徒,并且是为神热心的人?(第3至5节)

  3. 3. 我怎样活出来

    朴实地讲述自己的经历可以拉近与别人的距离。你可以不施压地与别人分享生命中的哪一段?

使用方法