使徒行传 4:15

“他们就命令他们退到议会外面,然后彼此商议,”

使徒行传 4:15 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

15

使徒行传 4:15,逐字对照

他们就命令κελεύσαντεςkeleusantes

吩咐、命令

吩咐、命令。

“keleusantes”还出现在哪里
退到ἀπελθεῖνapelthein

离开

从所在之处往别处去,撇下某物或某人。

“apelthein”还出现在哪里
议会συνεδρίουsynedriou

议会

耶路撒冷的犹太公会。

“synedriou”还出现在哪里
外面,ἔξωexō

外面

指门、墙或群体另一边的地方。

“exō”还出现在哪里
彼此ἀλλήλουςallēlous

彼此

彼此、互相。

“allēlous”还出现在哪里
商议,συνέβαλλονsyneballon

商议

彼此交换意见。

“syneballon”还出现在哪里

背景

14又看见那已经被治好的人和他们站在一起,他们无话可以反驳。

15 · 本节(见上)

16说:“我们该怎样对待这些人呢?因为一个人所共知的记号借着他们发生了,对所有住在耶路撒冷的人都是明显的,我们也不能否认它。

阅读使徒行传 4全章

小组查经:使徒行传 4

  1. 1. 经文说了什么

    彼得和约翰受到议会的审问。他们说了什么?官长们注意到他们什么?(第8至13节)

  2. 2. 是什么意思

    为什么彼得和约翰回答说,他们不能不说所看见和听见的事?(第19至20节)

  3. 3. 我怎样活出来

    信徒们同心合意,没有人缺乏(第32至35节)。今天你可以具体帮助身边的谁?

使用方法