14
又τε看见βλέποντες那τόν已经被治好的τὸν τεθεραπευμένον人ἄνθρωπον和σὺν他们αὐτοῖς站在一起，ἑστῶτα他们εἶχον无话οὐδὲν可以εἶχον反驳。ἀντειπεῖν
使徒行传 4:14
在应用中研读“又看见那已经被治好的人和他们站在一起，他们无话可以反驳。”
下方附希腊文原文
使徒行传 4:14，逐字对照
- 看见βλέποντεςblepontes
看见
用眼睛察觉事物；也指有意地看。
“blepontes”还出现在哪里- 已经被治好的τεθεραπευμένονtetherapeumenon
医治
使病人恢复健康，常是借着一句话或一摸。
“tetherapeumenon”还出现在哪里- 人ἄνθρωπονanthrōpon
人
人，不论男女。
“anthrōpon”还出现在哪里- 和σὺνsyn
同、和
同、与……一起。
“syn”还出现在哪里- 站在一起，ἑστῶταhestōta
站立
两脚站立，或站稳不倒。
“hestōta”还出现在哪里- 他们εἶχονeichon
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“eichon”还出现在哪里- 反驳。ἀντειπεῖνanteipein
顶嘴、反对
反驳、反对。
“anteipein”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 4全章小组查经：使徒行传 4
1. 经文说了什么
彼得和约翰受到议会的审问。他们说了什么？官长们注意到他们什么？（第8至13节）
2. 是什么意思
为什么彼得和约翰回答说，他们不能不说所看见和听见的事？（第19至20节）
3. 我怎样活出来
信徒们同心合意，没有人缺乏（第32至35节）。今天你可以具体帮助身边的谁？