antilegō · 顶嘴、反对

意思

antilegō (ἀντιλέγω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “顶嘴、反对”.

反驳、反对。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 说相反的话，或用言语抵挡人。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 反对 ×4
• 反驳 ×4
• 否认 ×1
• 顶嘴 ×1
• 顶撞 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×3
• 约翰福音×1
• 使徒行传×4
• 罗马书×1
• 提多书×2

• 路加福音 2:34

  西面为他们祝福，又对孩子的母亲马利亚说：“看哪，这孩子被立是要叫以色列中许多人跌倒和兴起，又要作一个被反对的记号——

• 路加福音 20:27

  有几个撒都该人前来，他们否认有复活，他们问他，

• 路加福音 21:15

  因为我要赐给你们言语和智慧，是所有反对你们的人都不能抵挡或反驳的。

• 约翰福音 19:12

  从此彼拉多设法释放他；但犹太人喊叫说：“你若释放这人，就不是凯撒的朋友；凡使自己成为王的，都在反对凯撒。”

• 使徒行传 4:14

  又看见那已经被治好的人和他们站在一起，他们无话可以反驳。

• 使徒行传 13:45

  但犹太人看见这许多人，就满心嫉妒，反驳保罗所说的话，并且亵渎。

• 使徒行传 28:19

  但犹太人反对，我不得已上告凯撒，并不是有什么要控告我的本国。

• 使徒行传 28:22

  但我们愿意听你的意见；因为关于这派，我们知道是到处被人反对的。”

• 罗马书 10:21

  但论到以色列，他说：我整天向不顺从又顶撞的民伸出我的手。

• 提多书 1:9

  坚守那合乎教导的可信的话语，好让他能够既用健全的教导劝勉人，也指正那些反驳的人。

• 提多书 2:9

  奴隶要在凡事上顺服自己的主人，要讨他们喜悦，不顶嘴，