18
就καὶ向ἐπὶ使徒们τοὺς ἀποστόλους下手，ἐπέβαλον τὰς χεῖρας把他们αὐτοὺς关在ἔθεντο ἐν公共的δημοσίᾳ拘留所里。τηρήσει
使徒行传 5:18
在应用中研读“就向使徒们下手，把他们关在公共的拘留所里。”
下方附希腊文原文
使徒行传 5:18，逐字对照
- 使徒们ἀποστόλουςapostolous
使徒
耶稣拣选并差派的人。
“apostolous”还出现在哪里- 下手，ἐπέβαλονepebalon
加上
把东西放在别的东西上；也指捉拿人。
“epebalon”还出现在哪里- 下手，χεῖραςcheiras
手
手臂末端的身体部位，用来拿取和触摸。
“cheiras”还出现在哪里- 关在ἔθεντοethento
放
把东西放在某处。
“ethento”还出现在哪里- 公共的δημοσίᾳdēmosiai
公开的、公共的
属于众人的、公共的；当副词用，是“公开地、当众”。
“dēmosiai”还出现在哪里- 拘留所里。τηρήσειtērēsei
拘留
在看管下被拘禁。
“tērēsei”还出现在哪里
背景
阅读使徒行传 5全章小组查经：使徒行传 5
1. 经文说了什么
亚拿尼亚和撒非喇对卖地的钱做了什么？结果如何？（第1至10节）
2. 是什么意思
迦玛列劝大家不要管使徒们。他给了什么理由？你觉得他的思路如何？（第34至39节）
3. 我怎样活出来
在什么时候你容易显得比实际更慷慨或更诚实？什么能帮助你坦诚？