使徒行传 8:28

“他正在回去,坐在自己的车上念先知以赛亚。”

使徒行传 8:28 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

28

使徒行传 8:28,逐字对照

他ἦνēn

是

是:说明人或物是什么。

“ēn”还出现在哪里
正在回去,ὑποστρέφωνhypostrephōn

回去、回来

回去、回来。

“hypostrephōn”还出现在哪里
坐在καθήμενοςkathēmenos

坐着

坐在某处,或骑在牲口上。

“kathēmenos”还出现在哪里
车上ἅρματοςharmatos

车

车、马车。

“harmatos”还出现在哪里
念ἀνεγίνωσκενaneginōsken

读

读、念。

“aneginōsken”还出现在哪里
先知προφήτηνprophētēn

先知

替神说话的人。

“prophētēn”还出现在哪里
以赛亚。ἨσαΐανĒsaian

以赛亚

以赛亚:犹大的先知,他的书预告了弥赛亚和神的救恩。

“Ēsaian”还出现在哪里

背景

27他就起来去了。看哪,一个埃提阿伯男人,是太监,埃提阿伯人的女王干大基的大臣,他掌管她的全部财宝,他到耶路撒冷来敬拜,

28 · 本节(见上)

29那灵对腓力说:“你上前去,贴近这辆车。”

阅读使徒行传 8全章

小组查经:使徒行传 8

  1. 1. 经文说了什么

    埃提阿伯太监在车上读什么?腓力走近时做了什么?(第27至35节)

  2. 2. 是什么意思

    太监问先知说的是谁,并承认需要有人引导。提问为什么有价值?(第30至34节)

  3. 3. 我怎样活出来

    谁曾帮你明白难懂的事?当有人向你请教时,你怎样耐心地解释?

使用方法