12
管教παιδεύουσα我们，ἡμᾶς使ἵνα我们弃绝ἀρνησάμενοι不敬虔τὴν ἀσέβειαν和καὶ属世的κοσμικὰς欲望，τὰς ἐπιθυμίας在ἐν现今的τῷ νῦν时代αἰῶνι谨慎地、σωφρόνως公义地、δικαίως敬虔地εὐσεβῶς生活，ζήσωμεν
提多书 2:12
在应用中研读“管教我们，使我们弃绝不敬虔和属世的欲望，在现今的时代谨慎地、公义地、敬虔地生活，”
等候他显现的时候，恩典教我们过自制、公义的生活耶稣必再来保罗说，要一面谨慎度日，一面等候那幸福的盼望盼望
下方附希腊文原文
提多书 2:12，逐字对照
- 管教παιδεύουσαpaideuousa
管教
以爱心纠正，如父亲待儿子。
“paideuousa”还出现在哪里- 我们弃绝ἀρνησάμενοιarnēsamenoi
不认
声称与某人无关，背弃他。
“arnēsamenoi”还出现在哪里- 不敬虔ἀσέβειανasebeian
不敬虔
不敬虔：不敬重神，也指不敬虔的行为。
“asebeian”还出现在哪里- 属世的κοσμικὰςkosmikas
世俗
不顾念神的人所有的。
“kosmikas”还出现在哪里- 欲望，ἐπιθυμίαςepithymias
贪欲
想要所禁止的，坏的私欲。
“epithymias”还出现在哪里- 时代αἰῶνιaiōni
时代
今世，或来世。
“aiōni”还出现在哪里- 谨慎地、σωφρόνωςsōphronōs
谨慎地
谨慎地：头脑健全、有节制地。
“sōphronōs”还出现在哪里- 公义地、δικαίωςdikaiōs
公义地
公义地、公正地。
“dikaiōs”还出现在哪里- 敬虔地εὐσεβῶςeusebōs
敬虔地
敬虔地：以敬虔的态度对待神。
“eusebōs”还出现在哪里- 生活，ζήσωμενzēsōmen
活着
身体有生命，或死后重新得着生命。
“zēsōmen”还出现在哪里