希伯来书 8:3

“因为每一位大祭司被设立,是为了献上供物和祭;所以这一位也必须有一些东西可以献上。”

希伯来书 8:3 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

3

希伯来书 8:3,逐字对照

大祭司ἀρχιερεὺςarchiereus

大祭司

众祭司的首领;耶稣永远是这样的一位。

“archiereus”还出现在哪里
被设立,καθίσταταιkathistatai

派

叫人管理某事。

“kathistatai”还出现在哪里
献上προσφέρεινprospherein

献上

向神献祭或送礼物。

“prospherein”还出现在哪里
供物δῶράdōra

供物

献给神的东西。

“dōra”还出现在哪里
祭;θυσίαςthysias

祭物

在坛上献给神的祭物。

“thysias”还出现在哪里
所以ὅθενhothen

因此

表示下面的话是前面所说的结果。

“hothen”还出现在哪里
必须ἀναγκαῖονanankaion

必需

不可缺少的。

“anankaion”还出现在哪里
有ἔχεινechein

有

拥有某物或某人:财物、家人、信心、权柄。

“echein”还出现在哪里

背景

2作圣处和真帐篷的公仆;这帐篷是主支搭的,不是人支搭的。

3 · 本节(见上)

4所以他如果在地上,连祭司也不会是,因为已经有照着律法献上供物的人。

阅读希伯来书 8全章

使用方法