雅歌 4:2

“你的牙齿像一群剪过毛的母羊,从洗濯之处上来,它们全都生双胞,其中没有不育的。”

雅歌 4:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

雅歌 4:2,逐字对照

你的牙齿שִׁנַּיִshinayi

牙齿

口中用来咬和嚼的硬物。

“shinayi”还出现在哪里
一群עֵדֶרeder

群、牲畜群

一群(牲畜),成群的。

“eder”还出现在哪里
剪过毛的母羊,קְּצוּבוֹתketsuvot

剪毛

把羊的毛剪下来。

“ketsuvot”还出现在哪里
从洗濯之处רַחְצָהrachtsa

洗濯之处

洗濯或沐浴的地方。

“rachtsa”还出现在哪里
上来,עָלוּalu

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“alu”还出现在哪里
生双胞,מַתְאִימוֹתmatimot

生双胞

一胎生两个。

“matimot”还出现在哪里
不育的。שַׁכֻּלָהshakula

丧子的

失去儿女或幼崽的;说人失去了他们。被夺去幼崽的母熊是极大愤怒的图画(撒母耳记下 17:8;何西阿书 13:8;箴言 17:12)。

“shakula”还出现在哪里

背景

1看哪,你是美丽的,我的伴侣;看哪,你是美丽的;你的眼睛在你的面纱后是鸽子;你的头发像山羊群,从基列山上波动而下。

2 · 本节(见上)

3你的嘴唇像一条朱红色的线,你的言谈秀美;你的鬓角像一片石榴,在你的面纱后。

阅读雅歌 4全章

使用方法