14
他的手יָדָיו是金的זָהָב圆筒，גְּלִילֵי嵌满מְמֻלָּאִים橄榄石；בַּתַּרְשִׁישׁ他的腹部מֵעָיו是象牙שֵׁן板，עֶשֶׁת覆盖着מְעֻלֶּפֶת蓝宝石。סַפִּירִים
雅歌 5:14
在应用中研读“他的手是金的圆筒，嵌满橄榄石；他的腹部是象牙板，覆盖着蓝宝石。”
下方附希伯来文原文
雅歌 5:14，逐字对照
- 他的手יָדָיyaday
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yaday”还出现在哪里- 是金的זָהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 圆筒，גְּלִילֵיgelile
圆筒
圆而中空的部件。
“gelile”还出现在哪里- 嵌满מְמֻלָּאִיםmemulaim
完全跟从
毫无保留地跟从YHWH；也指把宝石填满镶座。
“memulaim”还出现在哪里- 橄榄石；תַּרְשִׁישׁtarshish
橄榄石
一种宝石，也许是绿柱石；名字来自从远方运来的地方他施。
“tarshish”还出现在哪里- 他的腹部מֵעָיmeay
肚腹
内脏，身体的内部；因此也指由其中生出的儿女。
“meay”还出现在哪里- 是象牙שֵׁןshen
象牙
大象长牙的白色硬质，极为珍贵。
“shen”还出现在哪里- 板，עֶשֶׁתeshet
工作、光滑的板
精工制作的东西、磨光的板。
“eshet”还出现在哪里- 覆盖着מְעֻלֶּפֶתmeulefet
蒙上
遮盖；把身子包住。
“meulefet”还出现在哪里- 蓝宝石。סַפִּירִיםsapirim
蓝宝石
一种蓝色的宝石，译作“蓝宝石”，也可能是青金石。
“sapirim”还出现在哪里