15
你们ὑμᾶς不如ἀντὶ说：τοῦ λέγειν“主ὁ κύριος若Ἐὰν愿意，θελήσῃ我们就καὶ会活着，ζήσομεν也καὶ会做ποιήσομεν这件事τοῦτο或ἢ那件事。”ἐκεῖνο
雅各书 4:15
在应用中研读“你们不如说：“主若愿意，我们就会活着，也会做这件事或那件事。””
下方附希腊文原文
雅各书 4:15，逐字对照
- 不如ἀντὶanti
代替
代替，换取：“以眼还眼”。
“anti”还出现在哪里- 说：λέγεινlegein
说
用言语向人表达。
“legein”还出现在哪里- “主κύριοςkyrios
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyrios”还出现在哪里- 愿意，θελήσῃthelēsēi
想要
心里想要或决定做某事。
“thelēsēi”还出现在哪里- 会活着，ζήσομενzēsomen
活着
身体有生命，或死后重新得着生命。
“zēsomen”还出现在哪里- 会做ποιήσομενpoiēsomen
做
做出一个行动，或造成一个结果。
“poiēsomen”还出现在哪里
背景
阅读雅各书 4全章小组查经：雅各书 4
1. 经文说了什么
雅各说你们中间的争战和争斗是从哪里来的（第1-3节）？
2. 是什么意思
雅各说“你们要亲近神，他就必亲近你们”（第8节）。这句话前后他还给了哪些吩咐（第7-10节）？
3. 我怎样活出来
雅各劝我们订计划时说“主若愿意”（第15节）。你今天的哪个计划，可以交在神手中？