15
我们心中的לִבֵּנוּ欢乐מְשׂוֹשׂ停止了，שָׁבַת我们的舞蹈מְחֹלֵנוּ变成了נֶהְפַּךְ悲哀。לְאֵבֶל
耶利米哀歌 5:15
在应用中研读“我们心中的欢乐停止了，我们的舞蹈变成了悲哀。”
下方附希伯来文原文
耶利米哀歌 5:15，逐字对照
- 我们心中的לִבֵּlibe
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“libe”还出现在哪里- 欢乐מְשׂוֹשׂmesos
喜乐
喜乐：欢喜、快乐；也指带来喜乐的人或事。
“mesos”还出现在哪里- 停止了，שָׁבַתshavat
停止
停工歇息；神做完工就歇了，不是因为疲倦。
“shavat”还出现在哪里- 我们的舞蹈מְחֹלֵmechole
舞蹈
舞蹈：为庆祝喜事而围成圈跳的舞。
“mechole”还出现在哪里- 变成了נֶהְפַּךְnehpach
变
改变成别的。
“nehpach”还出现在哪里- 悲哀。אֵבֶלevel
哀悼
为死人哀哭、居丧。
“evel”还出现在哪里