耶利米哀歌 5:16

“我们头上的冠冕掉落了。如今我们有祸了!因为我们犯了罪。”

耶利米哀歌 5:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

耶利米哀歌 5:16,逐字对照

我们头上的רֹאשֵׁroshe

头

身体的上部,脸和头发所在之处。

“roshe”还出现在哪里
冠冕עֲטֶרֶתateret

王冠、冠冕

王冠:王戴的贵金属的环;也是尊荣的图画。

“ateret”还出现在哪里
掉落了。נָפְלָהnafla

跌倒

跌倒,或城陷落。

“nafla”还出现在哪里
有祸了!אוֹיoy

哀哉

哀哉!:哀叹或警告灾祸的呼声。

“oy”还出现在哪里
我们犯了罪。חָטָאנוּchatanu

犯罪

作恶,得罪神或人。

“chatanu”还出现在哪里

背景

15我们心中的欢乐停止了,我们的舞蹈变成了悲哀。

16 · 本节(见上)

17因此我们的心病弱,因这些事我们的眼睛昏暗:

阅读耶利米哀歌 5全章

使用方法