耶利米哀歌 5:4

“我们的水,我们用银子换来喝;我们的柴凭价钱得来。”

耶利米哀歌 5:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

耶利米哀歌 5:4,逐字对照

我们的水,מֵימֵיmeme

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“meme”还出现在哪里
银子כֶסֶףchesef

钱

买卖时付出收取的,用银子称量。

“chesef”还出现在哪里
换来喝;שָׁתִינוּshatinu

喝

喝。

“shatinu”还出现在哪里
我们的柴עֵצֵיetse

木头

砍下的树所出的东西:柴、板、杖或木头。

“etse”还出现在哪里
价钱מְחִירmechir

价钱

价钱、代价。

“mechir”还出现在哪里
得来。יָבֹאוּyavou

来到

来到:“日子将到”。

“yavou”还出现在哪里

背景

3我们成了孤儿,没有父亲;我们的母亲如同寡妇。

4 · 本节(见上)

5我们在颈项上被追赶;我们疲乏,并且不得安息。

阅读耶利米哀歌 5全章

使用方法