2
犹大יְהוּדָה悲哀，אָבְלָה她的城门וּשְׁעָרֶיהָ衰残，אֻמְלְלוּ哀伤地קָדְרוּ伏在地上；לָאָרֶץ耶路撒冷的יְרוּשָׁלִַם哀号וְצִוְחַת上升。עָלָתָה
耶利米书 14:2
在应用中研读“犹大悲哀，她的城门衰残，哀伤地伏在地上；耶路撒冷的哀号上升。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 14:2，逐字对照
- 犹大יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 悲哀，אָבְלָהavla
悲哀
悲哀、为死人哀哭。
“avla”还出现在哪里- 她的城门שְׁעָרֶיsheare
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“sheare”还出现在哪里- 衰残，אֻמְלְלוּumllu
衰弱
衰弱、枯萎、没有生气。
“umllu”还出现在哪里- 哀伤地קָדְרוּkadru
哀伤
穿着丧服悲伤地行走。
“kadru”还出现在哪里- 伏在地上；אָרֶץarets
地面
地面：“俯伏在地”。
“arets”还出现在哪里- 耶路撒冷的יְרוּשָׁלִַםyerushalaim
耶路撒冷
在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里- 哀号צִוְחַתtsivchat
哀叫声
哀叫声：痛苦或惊慌的喊叫。
“tsivchat”还出现在哪里- 上升。עָלָתָהalata
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“alata”还出现在哪里