2
“你不可לֹא为自己לְךָ娶תִקַּח妻，אִשָּׁה也不可וְלֹא有יִהְיוּ לְךָ儿子בָּנִים和וּ女儿בָנוֹת在בַּ这הַזֶּה地方。”מָּקוֹם
耶利米书 16:2
在应用中研读““你不可为自己娶妻，也不可有儿子和女儿在这地方。””
下方附希伯来文原文
耶利米书 16:2，逐字对照
- 娶תִקַּחtikach
娶
“娶妻”。
“tikach”还出现在哪里- 妻，אִשָּׁהisha
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“isha”还出现在哪里- 有יִהְיוּyihyu
存在
存在：“要有光”。
“yihyu”还出现在哪里- 儿子בָּנִיםbanim
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“banim”还出现在哪里- 女儿בָנוֹתvanot
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“vanot”还出现在哪里- 地方。מָּקוֹםmakom
地方
地方，处所。
“makom”还出现在哪里