3
你要呼求我，קְרָא אֵלַי我就应允你，וְאֶעֱנֶךָּ并要告诉你וְאַגִּידָה לְּךָ大גְּדֹלוֹת而וּ难测的事，בְצֻרוֹת是你所不לֹא知道的。יְדַעְתָּם
耶利米书 33:3
在应用中研读“你要呼求我，我就应允你，并要告诉你大而难测的事，是你所不知道的。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 33:3，逐字对照
- 你要呼求我，קְרָאkera
呼求
大声向YHWH求助。
“kera”还出现在哪里- 我就应允你，אֶעֱנֶeene
应允
神回应向他呼求的人：用一句话，或用行动如降火。
“eene”还出现在哪里- 并要告诉你אַגִּידָהagida
宣告
报出神的作为或将要做的。
“agida”还出现在哪里- 大גְּדֹלוֹתgedolot
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedolot”还出现在哪里- 难测的事，בְצֻרוֹתvetsurot
难及
超出人的能力。
“vetsurot”还出现在哪里- 知道的。יְדַעְתָּyedata
知道
知道，觉察。
“yedata”还出现在哪里
背景
2“YHWH这样说，就是做成它的YHWH，就是塑造它使它坚立的YHWH是他的名：
3 · 本节（见上）
4因为YHWH以色列的Elohim这样说，论到这城的房屋，和论到犹大君王的房屋，就是被拆毁以抵挡土垒和刀剑的：