40
我必使他们אוֹרִידֵם下去，אוֹרִידֵ像כְּ羊羔כָרִים被宰杀，לִטְבוֹחַ像כְּ公绵羊אֵילִים和עִם公山羊一样。עַתּוּדִים
耶利米书 51:40
在应用中研读“我必使他们下去，像羊羔被宰杀，像公绵羊和公山羊一样。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 51:40，逐字对照
- 我必使他们אוֹרִידֵoride
带下
把人或物带到较低的地方。
“oride”还出现在哪里- 羊羔כָרִיםcharim
羊羔
肥羊羔。
“charim”还出现在哪里- 被宰杀，טְבוֹחַtevoach
屠杀
毫不怜悯地杀人，如同宰牲畜。
“tevoach”还出现在哪里- 公绵羊אֵילִיםelim
公羊
成年的公羊，用作祭物。
“elim”还出现在哪里- 公山羊一样。עַתּוּדִיםatudim
公山羊
公山羊，用来献祭。
“atudim”还出现在哪里
背景
39他们火热的时候，我必为他们摆设筵席，使他们喝醉，好叫他们欢乐，睡了永远的觉不再醒来——YHWH宣告。
40 · 本节（见上）
41示沙克怎么被攻取了！全地所称赞的怎么被占据了！巴比伦在列国中怎么成了令人惊骇的地方！