28
他们全都כֻּלָּם是顽梗者中的סוֹרְרִים悖逆者，סָרֵי往来הֹלְכֵי毁谤人；רָכִיל他们是铜נְחֹשֶׁת和铁，וּבַרְזֶל他们כֻּלָּם הֵמָּה都是败坏人的。מַשְׁחִיתִים
耶利米书 6:28
在应用中研读“他们全都是顽梗者中的悖逆者，往来毁谤人；他们是铜和铁，他们都是败坏人的。”
下方附希伯来文原文
耶利米书 6:28，逐字对照
- 是顽梗者中的סוֹרְרִיםsorrim
顽梗
顽梗：偏离所吩咐的，不肯受引导。
“sorrim”还出现在哪里- 悖逆者，סָרֵיsare
离开
离了道路，走开。
“sare”还出现在哪里- 往来הֹלְכֵיholche
往来
没有固定方向地走动，在某地往来。
“holche”还出现在哪里- 毁谤人；רָכִילrachil
搬弄是非的人
搬弄是非的人：走来走去讲人闲话、毁谤人的人。
“rachil”还出现在哪里- 他们是铜נְחֹשֶׁתnechoshet
铜
铜，或铜器。
“nechoshet”还出现在哪里- 和铁，בַרְזֶלvarzel
铁
铁；铁器。
“varzel”还出现在哪里- 都是败坏人的。מַשְׁחִיתִיםmashchitim
败坏
败坏：不再有用，或离弃良善而变得邪恶。
“mashchitim”还出现在哪里