以赛亚书 16:11

“因此,我的心肠为摩押像竖琴发响;我的内里为吉珥哈列斯也是。”

以赛亚书 16:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

以赛亚书 16:11,逐字对照

我的心肠מֵעַmea

心肠

内心的感受:在肺腑里感觉到的痛苦、忧伤或怜悯。

“mea”还出现在哪里
为摩押מוֹאָבmoav

摩押

在地图上查看“moav”还出现在哪里
竖琴כִּנּוֹרkinor

竖琴

小的弦乐器,像里拉琴。

“kinor”还出现在哪里
发响;יֶהֱמוּyehemu

呻吟

心里不安,呻吟。

“yehemu”还出现在哪里
我的内里קִרְבִּkirbi

里面

人的内部,内心深处。

“kirbi”还出现在哪里
为吉珥哈列斯也是。קִירkir

吉珥哈列设

吉珥哈列设:摩押的一座坚固城;名字的意思是“烧砖的墙”。又称吉珥哈列色或摩押的吉珥(以赛亚书 15:1;16:7,11)。

“kir”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷死海摩押
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

10欢喜和快乐从果园被收去了;在葡萄园里没有欢唱,也没有欢呼;踩酒的人不在压酒池里踩出酒;我使呐喊声停止了。

11 · 本节(见上)

12到了他出现,摩押在高处疲乏的时候,他进入他的圣所祷告,却不能成。

阅读以赛亚书 16全章

使用方法