1
在那日，בַּיּוֹם הַהוּא这首歌הַשִּׁיר הַזֶּה必在יוּשַׁר犹大יְהוּדָה地בְּאֶרֶץ被唱：יוּשַׁר“我们有לָנוּ坚固的עָז城；עִיר他设立יָשִׁית救恩יְשׁוּעָה为城墙חוֹמוֹת和外郭。וָחֵל
以赛亚书 26:1
在应用中研读“在那日，这首歌必在犹大地被唱：“我们有坚固的城；他设立救恩为城墙和外郭。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 26:1，逐字对照
- 在那日，יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 这首歌שִּׁירshir
歌
配有词和曲的歌，用来赞美或庆祝。
“shir”还出现在哪里- 必在יוּשַׁרyushar
歌唱
用声音唱出旋律，赞美YHWH或庆祝。
“yushar”还出现在哪里- 犹大יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 地אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 坚固的עָזaz
强大
有力量取胜：难以战胜的仇敌、民族或边界。
“az”还出现在哪里- 城；עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里- 他设立יָשִׁיתyashit
使成
使人成为。
“yashit”还出现在哪里- 救恩יְשׁוּעָהyeshua
救恩
救恩：神救人脱离危险的帮助。“耶稣”（Yeshua）这名字出于同一个词根。
“yeshua”还出现在哪里- 为城墙חוֹמוֹתchomot
墙
墙、城墙。
“chomot”还出现在哪里- 和外郭。חֵלchel
外郭
城的外墙。
“chel”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2你们要打开城门，好使守忠信的公义的国进来。